Why should I care about old split-leave names?

There’s no particular reason except delight in the sport, in the same way that the baseball enthusiast knows about earned run averages, double play and foul ball. The purpose of the game for amateurs is enjoyment, pleasure, fun, so the more you’ve invested in the knowledge of the game and its words, the more satisfied you’ll be with the sport. (So says the Glossarist.)